[영국영어] 그 양반 chap

 

chap

/tʃæp/

그 양반, 녀석, 친구

(영국에서 어르신들이 남자를 친근하게 부르는 말)

 

 

 

 

 

 

Some chap delivered a parcel, I forgot, marked perishable.
낮에 어떤 양반이 가져온 택배인데 상할 수 있대.

That chap in the corner office seems pretty important.
코너 오피스에 있는 그 놈은 괘 중요한 인물인 것 같아.
Oh, you mean the CEO? Yeah, he's the big shot around here.
아, CEO? 그치, 큰 놈이지.

I need some help with this coding problem. Do you know any chaps who are good with algorihms?
이 코딩 문제에 도움이 필요해. 알고리즘에 능한 놈들 아니?
You should talk to the folks in the AI team, they're a bunch of algorithm whizzes.
AI팀 사람들과 얘기해봐, 걔들은 알고리즘 가지고 놀아.

*녀석, 친구 : fellow, bloke, a guy