발전개발

in it for you~를 받을 수 있다    I'm not sure if it's worth getting involved in this side  project.이 사이드 프로젝트에 참여할 만한 가치가 있을지 모르겠어.It depends on what you're in it for. If you're hoping to learn something new or get noticed by the right people, it might be a great opportunity네가 뭐 때문에 하는지에 따라 달라. 만약 새로운 것을 배우거나 중요한 사람들의 눈에 띄려고 하는 거라면, 좋은 기회가 될 수 있어.I'm not sure if I should accept the job offer.그 직장 제안을 ..

get this one right= if you get this one right만약 이것도 맞춘다면    Get this one right and there's a headless nun in it for you.정답을 맞히면 목 없는 수녀 사진을 줄게.I'm not sure if I'll be able to solve this bug.이 버그를 해결할 수 있을지 모르겠어.Don't worry. If you get this one right, you'll be able to handle any bugs that come your way.걱정하지 마. 만약 이것도 맞춘다면, 앞으로 생길 버그는 다 해결할 수 있을 거야I think this it the last test. I'm nervous.이게 마지막..

pissed= trollied= rat-arsed= sloshed= plastered= hammered= legless= battered= shit-faced= sozzled취했다, 열받았다    He's pissed, isn't he?얘 취한 거 같은데?I don't remember much from the night out. I think I got really pissed밤에 나가 논 게 별로 기억이 안 나. 아마 진짜 취했어.Yeah, you definitely had a bit too much. You should be careful next time and keep track of how much you're drinking.그래, 확실히 좀 과하게 마신 것 같아. 다음에는 조심하고 마신 양을..

off piste옆길로 샌, 원래 계획에서 벗어난    Sorry, off piste a bit.죄송해요, 조금 옆길로 샜네요.This new app idea might be a bit out there. It's a totally different approach.이 새로운 앱 아이디어가 좀 엉뚱할 수도 있어. 완전히 다른 접근 방식이야.It might be off piste, but if it works, it could be a game-changer. Just don't be afraid to try.기존의 방식에서 벗어나는 것일 수 있지만, 만약 잘 된다면 큰 변화를 불러올 수 있어. 그냥 시도하는 걸 두려워하지 마.I'm considering switching the whole team's w..

put in넣다, (시간, 노력)쏟아붓다    How did you get so good at programming?프로그래밍을 어떻게 그렇게 잘하게 된 거야?Honestly, just putting in the hours. It's all about consistent effort.솔직히, 시간을 쏟아부은 덕분이지. 꾸준한 노력이 전부야.I'm not sure if i'll get that promotion.내가 승진할 수 있을지 잘 모르겠어.Well, you've put in loads of hard work. management's bound to notice sooner or later.음, 넌 정말 큰 노력을 쏟아부었잖아. 경영진도 조만간 알아줄 거야.I'm exhausted. I spent a..

geek특정 분야를 좋아하는 괴짜    Currently, he's going home alone. Also he's a comics and sci-fi geek, they're always tremendously grateful, really put the hours in.그는 집에 혼자 갈 게 뻔해요. 또한 그는 만화와 공상 과학 소설을 좋아하며, 이런 사람들은 항상 정성이 넘치죠. 시간을 제대로 쏟아주잖아요.I feel like such a geek for getting excited over this new software update.새로운 소프트웨어 업데이트 때문에 신나는 내가 정말 덕후처럼 느껴져.Nothing wrong with that! Being a geek just means you'..

scratch the surface수박 겉 핥기 식이다, 빙산의 일각이다    Haven't said that enough, barely scratched the surface.지금까지 말한 건 빙산의 일각에 불과해요.I'm trying to learn Python, but it feels overwhelming.파이썬을 배우려는데 너무 어려워 보여.You've only scratched the surface. Start with the basics, and it'll get easier with practice.이제 막 걸음마를 시작한 것뿐이야. 기초부터 시작하며, 연습하면서 점점 쉬워질 거야.I read a quick tutorial on machine learning, but I don't thin..

shake things up상황을 바꾸다, 변화를 일으키다    I'm gonna walk around, shake things up a bit.걸어 다니면서 분위기를 조금 띄워보죠.Sales have been flat for months. I think we need to shake things up with a new marketing strategy.몇 달째 매출이 정체되어 있어. 새로운 마케팅 전략으로 변화를 줄 필요가 있는 것 같아.I agree. A fresh campaign might just do the trick.나도 동의해. 새로운 캠페인 효과를 낼 수도 있어.If you're feeling stuck, why not shake things up by tackling a differen..

milk something우려먹다     People tell you not to milk a good speech.일 절만 해라.They keep praising you for that last project. You could milk it and ask for a promotion.그들이 너의 지난 프로젝트를 계속 칭찬하고 있어. 그걸 잘 이용해서 승진 요청을 할 수도 있겠네.True! Maybe now's the best time to bring it up.맞아! 아마 지금이 제일 좋은 시기일 거야.Since you're in charge of this feature, you should milk it and showcase your skills.네가 이 기능을 맡았으니 그걸 잘 활용해서 너의 능..

on second thought= to come to think of it다시 생각해보니까    On second thoughts, I probably should have told you about the elephant in the room.그냥 방 안에 코끼리에 대한 얘기를 하는 게 좋을 뻔했어.I thought about asking for a raise today, but on second thought, I think I should wait until my next performance review.오늘 급여 인상을 요청할까 했는데, 다시 생각해 보니 다음 성과 리뷰 때까지 기다리는 게 좋을 것 같아.That makes sense. timing can be everything in those..