[영국영어] 나를 설득하다 talk me into doing it (+ 예문)

 

talk me into doing it

↔ talk me out of it

 

나를 설득하다

 

 

 

 

Mycroft promised to take them to a matinee of "Les Mis". Tried to talk me into doing it.
마이크로프트가 그들에게 레미제라블 보여준다고 약속했는데 나한테 넘기더라고.

I'm hesitant about applying for the leadership position.
리더십 직책에 지원하는 것을 망설여져.
You have the skills and experience for it. Don't underestimate yourself. Let me talk you into going for that leadership role!
능력과 경험을 갖고 있어. 자기 자신을 과소평가하지 마. 널 납득시켜줄!

I'm not sure if I should take on that challenging project.
저 어려운 프로젝트를 맡을지 말지 잘 모르겠어.
Come on, it's a great opportunity to showcase your skills and gain valuable experience. Let me talk you into doing it!
자, 이건 네 실력을 선보이고 소중한 경험을 쌓을 수 있는 좋은 기회야. 내가 널 설득해볼게.

.