window dressing
쇼윈도, 눈속임, 포장하다
The client is concerned about the overall look of the dashboard. They want something more visually appealing.
클라이언트가 대시보드의 전반적인 외관에 대해 우려하고 있어. 시각적으로 더 매력적인 걸 원해.
Got it. We can work on some window dressing for the dashboard design. Let's create a mockup to show the client and gather their feedback.
알겠어. 대시보드 디자인에 대해 몇가지 겉치레 작업을 할 수 있어. 클라이언트에게 보여줄 목업을 만들어 피드백을 모아보자.
The documentation is quite technical and might be hard for non-developers to understand.
문서가 꽤 기술적이어서 비개발자들이 이해하기 어려울 것 같아.
Let's work on simplifiying it. We can add some window dressing like diagrams and examples to make it more user-friendly without compromising the technical details.
단순하게 만들기 위해 노력하자. 다이어그램과 예시 같은 시각적인 것을 추가하여 기술적인 세부 사항을 버리지 않고 사용자 친화적으로 만들 수 있을 거야.
The application's loading screen is a bit dull.
애플리케이션의 로딩 화면이 조금 따분해보여.
We can spice it up with some window dressing. How about adding a dynamic progress indicator or a fun fact to make the wait more enjoyable?
포장을 하면 활기를 불어 넣을 수 있어. 동적인 진행 표시나 재미있는 사실을 추가하면 기다리리는 시간이 더 즐거워 질 것 같지 않아?
spice up : 흥미로운 요소를 더하다
'◖개발자 영어◗▬▬▬▬▬▬▬▬▬ > 직장 회화' 카테고리의 다른 글
| [영국영어] 우세하다, 우위에 있다 have the upper hand (+ 예문) (0) | 2023.12.30 |
|---|---|
| [영국영어] 왜곡하다, 방해하다 pervert (+ 예문) (0) | 2023.12.30 |
| [영국영어] 필수적이다 it is vital that (+ 예문) (0) | 2023.12.30 |
| [영국영어] 일을 시작하다, 착수하다 get to work (+ 예문) (0) | 2023.12.30 |
| [영국영어] 시작되게 하다 set something in motion (+ 예문) (0) | 2023.12.30 |