[영국영어] are you meaning that~? ~라고 말하고 싶은 거야?(+ 예문)

 

are you meaning that~?

그러니까 하고 싶은 말은 ~ 라는 거야?

 

 

 

 

Meaning you think I like a drink?
내가 술을 좋아한다고 생각하는 건가요?
Occasionally.
가끔.

I'm not sure if this change aligns with the project requirements.
이 변경 사항이 프로젝트 요구 사항과 일치하는지 확신이 안 서.
Are you meaning that we should double-check the specification.
네 말은 정의서를 다시 한번 확인해야 한다는 거야?

Let's implement a caching mechanism for better performance.
더 나은 성능을 위해 캐싱 메커니즘을 구현하자.
Are you meaning that the application's response time is too slow?
애플리케이션의 응답 시간이 너무 느리다는 거지?

We need to improve the user interface.
사용자 인터페이스를 개선해야 해.
Are you meaning that we redesign the layout or just tweak the colors and fonts?
레이어아웃을 다시 디자인하자는 걸 의미하는 거야, 아님 색상과 글꼴을 수정하라는 걸 의미하는 거야?

.