[영국영어] take something slowly 진도를 천천히 나가다 (+ 예문)

 

take something slowly

진도를 천천히 나가다

 

 

 

 

Are you and Alex dating now?
너랑 알렉스 이제 사귀는 거야?
We're seeing each other, but we're taking it slowly to make sure it's right for both of us.
우리는 만나고 있지만, 둘 다 맞는지 확인하기 위해 천천히 진도를 나가고 있어.

How's it going with Jane? You two seem close.
제인과 어떻게 돼가? 가까워 보이는데.
We're taking it slowly. No rush to label anything just yet.
천천히 알아가는 중이야. 아직 무언가 명확히 정할 필요는 없어.

I'm trying to refactor the entire codebase.
전체 코드베이스를 리팩토링하려고 해.
That's a big task. Take it slowly and tackle one module at a time.
엄청난 작업이네. 천천히 진행하면서 한 번에 한 모듈을 처리해.

go further : 진도를 빼다, 진도를 나가다.