[영국영어] 너한테 고마운 게 너무 많아 I owe you so much

 

I owe you so much

너한테 고마운 게 너무 많아 

 

 

 

 

I was so alone and I owe you so much.
난 너무 외로운 사람이었고 너한테 빚진 게 너무 많아.

Your code review comments helped me improve my coding skills immensely. I owe you so much for that valuable feedback. 
네 코드 리뷰 주석은 내 코딩 능력을 엄청 향상시켜줬어. 값진 피드백을 준것에 정말 고마워.

I couldn't have completed the project on time without your teamwork and dedication. I owe you so much for your hard work.
네 팀워크와 헌신이 없었으면 프로젝트를 시간 내에 완성하지 못했을 거야. 너가 열심히 해준거에 대해 고마운 게 참 많아.

You recommended me for that job, and I got it! I owe you so much.
그 일에 날 추천해줬고, 취뽀했어! 너한테 고마운 게 너무 많아.
I'm just glad I could assist.
내가 도움을 줄 수 있어서 다행이야.