[영국영어] 훌훌 털어 버리다 let it go

 

let it go

훌훌 털어 버리다 

 

 

 

 

Let it go, Sherlock's dead.
그쯤 해, 셜록은 죽었어.

Hey, I made a mistake in the code, and I can't figure out what went wrong.
친구, 코드를 이상하게 짰어, 그리고 뭐가 잘못 됐는지 전혀 모르겠다.
Don't stress about it too much. Sometime you just have to let it go and start debugging from scratch.
너무 스트레스 받지 마. 그냥 훌훌 털고 처음부터 디버깅을 시작해야 할 때도 있어

I can't believe the client rejected our design proposal.
클라이언트가 우리 디자인 제안을 거절했다니 믿을 수 없어.
Yeah, it's disappointing, but we have to let it go and come up with a new one that they'll like
그래, 실망스럽긴 하지만 우리는 내려놓고 마음에 들 새로운 디자인을 만들어야해.