I can barely contain myself
주체할 수 없을 정도야, 감당할 수 없을 정도야, 견딜 수 없을 정도로
(sarcastic)
I heard they're giving us an extra hour of work every day this week.
이번 주에 매일 하루 더 일하라고 한다더라.
Oh, great! I can barely contain myself with excitement.
오, 좋아! 정. 말. 신나서 주체 할 수 없어.
The project was approved, and we're getting a big bonus!
프로젝트가 통과됐고 우린 보너스를 받을거야!.
I can't contain myself, this is the best news ever.
나 정말 흥분을 억제할 수 없어, 최고의 소식이야!
I received some some harch criticism on my code, and it's making me upset.
내 코드에 대한 혹독한 비판을 받았고 속상해.
It's essential to learn from feedbask. Don't let it affect you too much, contain yourself and use it as an opportunity for improvement.
피드백을 통해 배우는 건 핵심이야. 너한테 너무 영향을 끼치게 하지 말고, 감정을 다스려 그리고 개발에 기회로 여겨
contain myself : 주체하다
can't contain myself : 주체할 수 없다
barely : 간신히, 가까스로, 빠듯하게
'◖개발자 영어◗▬▬▬▬▬▬▬▬▬ > 직장 회화' 카테고리의 다른 글
| [영국영어] (난 상관없지만) 당신이 편하시다면 if it makes you feel better (+ 예문) (0) | 2023.11.03 |
|---|---|
| [영국영어] 입장, 상황 position (+ 예문) (0) | 2023.11.03 |
| [영국영어]경보 단계가 올라가다 Alert has been raised (+ 예문) (0) | 2023.11.02 |
| [영국영어] 참다 resist (+ 예문) (0) | 2023.11.02 |
| [영국영어] 선명한, 명백한 plain as day (+ 예문) (0) | 2023.11.02 |