Dev Hyeri

◖개발자 영어◗▬▬▬▬▬▬▬▬▬/직장 회화

[영국영어] 완전 속았지! totally had you! (+ 예문)

_hyeri 2024. 1. 1. 20:09

 

totally had you!

완전 속았지!

 

 

 

 


I was sure you forgot about our code review meeting.

니가 우리 코드 리뷰 미팅 완전 까먹은 줄 알았어.
Nah, I totally had you thinking I'd flake. I marked it on my calendar. I'm ready for the review.
아니야, 완전 속았지? 달력에 표시해 놨었어. 리뷰 준비는 다 됐어.

I thought you were serious about quitting coding and starting a bakery.
너가 진지하게 코딩 때려치고 제빵가를 시작하려는 줄 알았어.
Haha, I totally had you going. Coding is my passion. I'm not giving it up for baking
하하, 완전 속였네. 코딩은 내 열정이야. 제빵 때문에 그만두지 않을 거야


flake : /fleɪk/ 영국. 비격식. 뭘 잘 잊어먹는 사람, 포를 뜨다 .