[영국영어] miss the obvious 명백한 것을 놓치다 (+ 예문)

 

miss the obvious

명백한 것을 놓치다

 

 

 

 

You're missing the obvious, mate.
뻔한 걸 놓치고 있어.
Am I?
뭘?

This bug is driving me crazy. I can't figure out what's wrong.
이 버그 때문에 미치겠어. 뭐가 문제인지 모르겠네.
You forgot to close the bracket here. Easy to miss the obvious sometimes.
여기 괄호 닫는 걸 잊었네. 가끔은 너무 당연한 걸 빼먹기 쉬워.

We spent hours looking for the error in the code.
코드에서 오류를 찾느라 몇 시간을 보냈어.
It was just a missing semicolon. We totally missed the obvious.
그냥 세미콜론이 빠졌었네. 우리가 너무 간단한 걸 놓쳤어.

.