[영국영어] 부지런한, 바쁜 busy bee (+ 예문)

 

busy bee

부지런한, 바쁜

 

 

 

 

Quite the busy little bee.
부지런히 돌아다녔네.

Being a busy bee is a part of our job as programmers. We're always on the go, solving problems and writing code
프로그래머로서 바쁜 일꾼이 되는 건 우리 직업의 일부야. 항상 문제를 해결하고 코드를 작성하며 부지런 떨고 있어.

I wish I had half the energy of Hyeri. She's like a busy bee, working on multiple projects simultaneously.
혜리의 에너지 절반만이라도 있었으면 좋겟어. 걔는 여러 프로젝트를 동시에 처리하는 것 같아.
Tell me about it! She's a real dynamo in the office.
맞아! 사무실 내에서 진짜 발전기야.

I don't know how John manages to be such a busy bee and still find time to help others with their tasks.
존이 어떻게 그렇게 바쁜데도 여전히 다른 사람들의 업무를 돕는 시간을 찾을 수 있는지 모르겠어.

* dinamo /ˈdaɪnəməʊ/ : 발전기