[영국영어] 실적을 가로채다 get the credit (+ 예문)

 

get the credit

공을 가로채다, 실적을 가로채다

 

 

 

 

Jones will get all the credit if you leave now, you know he will.
존슨이 실적을 가로챌 거야, 잘 알잖아.

I worked late every day last week to finish the project, but Shara somehow got the credit for it.
지난 주에 매일 늦게까지 일해서 프로젝트를 끝냈는데, 사라가 어떻게 해서든 그 공을 가로챘어.
Shara's a master at getting the credit. Always there at the right time to take the spotlight.
사라는 실적 가로채는 일에 능숙해. 항상 딱 필요한 때에 나타나서 주목받게 만들어 낼 줄 알아.

Our team worked tirelessly to improve the software, but onece again, David found a way to get all the credit.
우리 팀은 소프트웨어를 개선하기 위해 끊임없이 일했는데, 또 다시 데이비드가 모든 실적을 가로채는 방법을 찾았어.
David is like a credit ninja, silently taking credit for every success without anyone noticing.
데이비드는 실적 닌자처럼 조용히 모든 성공에 대한 실적을 아무도 모르게 가로채는 능력이 있어.

tirelessly : 끊임없이.