[영국영어] ~와 말을 하다 have a word with~ (+ 예문)

 

have a word with

~와 말을 하다

 

 

 

 

I really am going to have a word with your mother.
정말로 너네 엄마랑 얘기좀 해봐야겠다.

The junior developer seems a bit lost with the new project. Maybe you should have a word with him.
신입 개발자가 새 프로젝트에서 좀 헤매고 있는 것 같아. 너랑 대화좀 해보면 좋을 것 같은데
Good idea. I'll take to him after the meeting and see if he needs any guidance.
좋은 생각이야. 회의 끝나고 얘기해보고 교육이 필요한지 봐볼게. 

I heard some team members are feeling overwhelmed with the workload. Maybe you should have a word with them and see how we can redistribute tasks.
몇 명의 팀 멤버가 작업량으로 힘들어 한다는 소리를 들었어. 그들과 얘기하고 어떻게 업무를 재분배할지 알아보는 게 좋은 것 같은데
I'll schedule a team check-in and discuss individual workloads to ensure everyone is on board and comfortable.
팀 감독을 계획해서 개별적으로 작업량에 대해 얘기하고 모두가 수월하게 느낄 수 있도록 할게.

.