[영국영어] 신경쓰지마, 너무 상처받지 마 Don't let it get to you

 

get to someone

거슬리게 하다, 영향을 미치다. 

 

 

 

 

Well, Don't let it get to you.
(
= Don't be too offended by it
= Don't take it in too deeply 
= Just brush it off
)

너무 상처받지 마. 신경 쓰지마.

The constant changes in project requirements are starting to get to me.
프로젝트 요구사항이 지속적인 변동이 날 힘들게 만들고 있어.

The client's feedback was quite critical. and I'm feeling a bit demoralized.
클라이언트 피드백이 꽤 비판적이었어서 좀 의기소침해져 있어
Don't let it get to you. Constructive criticism helps us improve. Let's address their concerns.
너무 마음에 담지 마. 건설적인 비평은 성장에 도움이 돼. 클라이언트의 우려를 해결합시다.

Our competitor just released a similar product, and it's making some team members anxious.
경쟁사가 방금 비슷한 걸 배포했고 몇몇 팀원들이 걱정하고 있어.