발전개발

or something 등등, ~따위 Can't- can't we rip the timer off or something? 하, 할 타이머를 떼어 내거나 하는건? No, that would set it off. 안 돼, 그러다 터질거야. Let's add some finishing touches to the documentation, like examples or something. 문서에 마무리를 짓자, 예제를 추가하거나 뭐 그런식으로 말이야 Absolutely. Including examples will make it easier for other developers to understand how to use the API 맞네, 예제를 포함하면 다른 개발자들이 API를 어떻게 사용해야 하는지 이해..

What do we do? 우리 이제 어떡하지 So what do we do? 그럼 어쩌지? I have no idea. 모르겠어. I accidentally deleted some important files. What do we do? 실수로 중요한 파일들을 날렸어. 어쩌지? Let's check if we have backups and try to recover the deleted. 백업이 있는지 확인하고 삭제된 걸 복구해 보자. The code review feedback is extensive. What do we do? 코드 리뷰 피드백이 많아. 어떻게 해야 할까? Let's address the feedback step by step and improve the code accordingl..

too close to call 비등비등한, 아슬아슬 With many commentators saying the vote on the Terrorism Bill will be too close to call, MPs are now making their way into the Chamber for what the government is calling the most important vote of this Parilament. 많은 평론가들이 대태러 법안에 대한 투표가 접전일 거라고 언급하면서, 의원들은 이제 정부가 이번 회기의 가장 중요한 투표라고 부르는 자리인 회의실로 향하고 있습니다. The A/B test results for the new feature are too lcose to call..

Iive 전기에 연결된 Be careful with that cable, it's live. We're testing the new circuit, and I don't want anyone getting shocked. 저 케이블 조심해. 전기가 연결돼 있어. 새 회로를 테스트하고 있어서 누군가 감전되면 안 돼. Thanks for the heads up. I'll make sure to handle it with care. 알겠어요. 조심할게. We're upgrading the network equipment today, so stay clear of the server racks. It's live maintenance. 오늘 네트워크 장비를 업그레이드하고 있어, 서버 랙에 가까이 가지마. 전류가..

get in the way 방해하다, 간섭하다 They'll get in the way. they always do. This is cleaner, more efficient. 그들은 방해하겠지. 언제나 그랬어. 이게 깔끔해, 더 효율적이 I'm trying to refactor this code, but these legacy dependencies keep getting in the way. 이 코드를 리팩토링하려고 하는데, 이 레거시 의존성이 계속 간섭해. Yeah, those old libraries are a real pain. We might need to find alternatives. 맞아, 이전 라이브러리들 정말 골치 아프네. 방법을 찾아봐야 할 것 같아. I was making goo..

vote on 표결하다 We need to vote on the release date for the software. Any preferences? 소프트웨어 배포일에 대해 투표해야해. 언제가 좋아? Let's aim fot the end of the month. What do you think? 월말을 목표로 할까. 어때? Before implementing the new algorithm, let's vote on whether it aligns with our project goals. 새로운 알고리즘을 구현하기 전에, 이게 프로젝트 목표와 일치하는지 투표하자. Agreed. I'll outline the goals and benefits of the algorighm for everyone's ..

talk me into doing it ↔ talk me out of it 나를 설득하다 Mycroft promised to take them to a matinee of "Les Mis". Tried to talk me into doing it. 마이크로프트가 그들에게 레미제라블 보여준다고 약속했는데 나한테 넘기더라고. I'm hesitant about applying for the leadership position. 리더십 직책에 지원하는 것을 망설여져. You have the skills and experience for it. Don't underestimate yourself. Let me talk you into going for that leadership role! 능력과 경험을 갖고 있..

managed to 해내다 We managed to see St. Paul's, the Tower, but they weren't letting anyone into Parliament. 우린 세인트 폴 성당 보는건 해냈는데, 그 건물 말이야. 하지만 국회 의사당은 아무도 들여보내 주지 않더라 You mentioned you wanted to learn a new programming language. How's that going? 새로운 프로그래밍 언어를 배우고 싶다고 언급한 적이 있었지. 어떻게 진행되고 있어? It's challenging, but I managed to grasp the basics after dedicating some time to online tutorials and pra..

ordinary 평범한 Why did you choose this neighborhood to live in? It seems quite ordinary. 왜 이쪽 동네를 선택했어? 그냥 평범해 보이는데. I like the simplicity of it. It's an ordinary neighborhood with friendly neighbors, and that's all I need. 나는 그 단순함이 마음에 들어. 친근한 이웃들이 있는 일반적인 동네이고, 그게 내가 필요한 전부야 What do you think of the new colleague? 새로운 동료는 어때? Seems like an ordinary person, friendly and easy to get along with. N..

cross to bear 어깨에 짊어진 것 It's a cross I have to bear. 내가 안고 가야하는 거야. Why does Lisa always have such a serious expression these days? 리사는 요즘 왜 항상 심각한 표정인거야?. She's been carrying a professional cross to bear. Her team is facing challenges, and as a leader, she feels the weight of finding solutions 직업적으로 어깨에 짊어진게 많아. 팀이 어려운 상황이고, 리더로서 해결책을 찾는 거에 무게를 느끼고 있어 Is everything okay with Jane? She seems a b..