발전개발

Standard procedure 통상적인, 공식적인 절차 I think we should follw the standard procedure for naming variables in this project. 변수 이름 짓는 표준 절차를 따르는 게 좋을 것 같아요. You're right, consistency is important. Let's make sure we adhere to the naming conventions. 맞아, 일관성이 중요해. 변수 명명 규칙을 준수하는 걸 확실히 해봐요. I think we should have a standard procedure for code documentation. 코드 문서화에 대한 표준 절차를 가져야 한다고 생각해. Let's follow the..

fake 연기하다, ~인척하다 사기꾼 Well, nobody could fake being such an annoying dick all the time. 하루종일 재수없는 척 하는 건 불가능하지. The real API is not ready yet, but we can fake the API responses to continue frontend development. 실제 API가 아직 준비되지 않았지만, 프론트엔드 개발을 진행하기 위해 API응답을 가짜로 만들 수 있어요. That sounds like a plan. We can fine-tune it once the real API is available 좋은 아이디어네요. 실제 API가 사용 가능하게 되면 미세 조정할 수 있을 거에요. I di..

Can't you see~ ~라는거 정말 모르겠어? Can't you see what's going on? 지금 일이 어떻게 돌아가는지 진짜 모르겠어? We need to add more tasks to the project plan. 프로젝트 계획에 더 많은 작업을 추가해야 해. Can't you see that our current timeline is already tight? We can't afford to add more tasks. 이미 일정이 촉박한거 안보여요? 더 많은 작업을 추가할 여력은 없어요. I think the problem is with the database connection. 문제가 데이터베이스 연결에 있다고 생각해. Can't you see it's a network i..

play with one's mind 상대방의 생각을 조종하다. 상대방의 마음을 갖고 놀다. Moriarty is playing with your mind, too. 모리아티가 너의 마음까지 갖고 놀고 있어. This bug is really playing with my mind. I can't figure our what's causing it 이 버그 때문에 머리가 정말 복잡해. 원인이 뭔지 알수가 없어. I can't make sense of this code. It's really playing with my mind 이 코드를 이해할 수가 없어. 정말 내 머리를 괴롭히고 있어. We need to be more consistent with our project deadline. These con..

whether to ~인지 They'll be deciding. Whether to come back with a warrant and arrest me. 이제 결정할거야. 영장을 가지고 와서 날 체포할지 말지. We have a limited budget for the next quarter. Let's discuss whether to allocate more resources to development or not 다음 분기에는 예산이 제한되어 있습니다. 개발에 더 많은 자원을 할당할지에 대한 논의를 해봅시다. I'm not sure whether to use a for loop or a while loop in this function. 여기 for문을 사용할지 while문을 사용할지 확신이 없어..

be/go/keep on about something 무언가에 대해 지루하거나, 알 수 없거나, 불평스럽게 이야기 하다 What's he on about. 대체 무슨 소리래? We've been in the conference room for hours, and they're still on about the project timeline. 우리는 몇 시간째 회의실에서 논의 중이고, 그사람들은 아직도 프로젝트 일정에 대해 얘기하고 있어. The manager is always on about optimizing our database queries. 매니저는 항상 우리 데이터베이스 쿼리 최적화에 대해 얘기하고 있어요. What are you on about? It's working fine. 무슨 말을 ..

entertain 즐겁게 하다, 고려하다 I think we have to entertain the possibility. 가능성은 고려해야. Let's entertain the idea of using a different programming language for this project. 이 프로젝트에서 다른 프로그래밍 언어를 사용하는 아이디어를 고려해 봅시다. The team is entertaining the idea of outsourcing some of our non-core tasks. 팀은 비핵심 업무 일부를 아웃소싱하는 아이디어를 고려하고 있다. We should entertain the possibility of reorganizing our team to improve effici..

big old 심각한 (부정적인 것 강조) He's just a big old liar who makes things up to make himself look good. 그자는 거짓말쟁이에 불과해, 멋지게 보이려고 이야기를 지어내는 거야. We had a big old server crash last night, and it caused quite a panic in the office. 어젯밤 심각한 서버 고장이 발생했고, 사무실에 상당한 혼란을 일으켰어. We've got a big old bug in the code, and it's causing the whole system to crash. 코드에 심각한 버그가 있어서 전체 시스템이 다운되고 있어. This software has a big ..

grow tired of 점점 질려가다 (과정) But soon the other knights began to grow tired of his stories about how brave he was and how many bragons he'd slain. 하지만 용을 많이 해치웠다고 하도 자랑하는 바람에 다른 기사들은 점점 질려가기 시작했어. He began to grow tired of his girlfriend. 여자친구가 점점 질리기 시작했어. I've grown tired of debugging this code, it's been giving me headaches for days. 이 코드 디버깅에 질려버렸어, 며칠 동안 머리 깨지겠네. She grew tired of the repetit..

You know what ~ is ˈlike ~가 어떤지 너도 잘 알잖아 You know what Chris is like when he's coding late into the night, he's fueled by coffee. 크리스가 밤 늦게까지 코딩할 때 어떻게 되는지 알잖아요, 커피가 연료에요. You know what Susan is like when she encounter a challenging programming prblem, she won't give up until she solves it. 수잔이 어려운 문제를 만났을 때 어떻게 되는지 알잖아요, 걔는 포기 안해요. You know what Mike is like, he can spend hours chasing down the..