[영국영어] the thing about someone is 걔의 가장 특징은(+ 예문)

 

the thing about someone is

걔의 가장 특징은

 

 

 

 

Tell me about your colleague, Sarah.
직장 동료 사라에 관해 얘기해 봐.
Ah, the thing about Sarah is that she's incredibly detail-oriented, which is great for our team's quality control, but it also means she can get bogged down in minor tasks.
아, 사라의 특징은 믿을 수 없을 만큼 세부적으로 일하는 경향이 있어. 우리 팀의 품질 통제에는 좋지만, 작은 업무에 얽매일 수도 있단 뜻이지.

James seems to have a lot of friends.
제임스는 친구가 많은 것 같아.
Yeah, the thing about James is that he's really outgoing and easy to get along with.
맞아, 제임스의 특별한 점은 정말 외향적이고 친근한 사람이란 거야.

Tom can be a bit stubborn, don't you think?
톰은 좀 고집 센 것 같지 않아?
Definitely. The thing about Tom is that once he makes up his mind, it's hard to change it.
완전. 톰의 특징은 한번 마음먹으면 바꾸기 어렵다는 거야

stubborn : /ˈstʌbən/ 완고한, 고집스러운, 완강한 .