[영국영어] on second thought 다시 생각해보니까(+ 예문)

 

on second thought

= to come to think of it

다시 생각해보니까

 

 

 

 

On second thoughts, I probably should have told you about the elephant in the room.
그냥 방 안에 코끼리에 대한 얘기를 하는 게 좋을 뻔했어.

I thought about asking for a raise today, but on second thought, I think I should wait until my next performance review.
오늘 급여 인상을 요청할까 했는데, 다시 생각해 보니 다음 성과 리뷰 때까지 기다리는 게 좋을 것 같아.
That makes sense. timing can be everything in those siituations.
그거 이해돼. 그런 상황에서는 타이밍이 중요할 수 있어.

I was going to delete the old code, but on second thought, we might need it as a reference later.
오래된 코드를 삭제하려고 했는데, 다시 생각해 보니, 나중에 참고용으로 필요할 수도 있을 것 같아.
Good idea! it's always useful to have a backup.
좋은 생각이야! 백업이 있는 게 항상 유용하지.

.