[영국영어] put in 넣다, 쏟아붓다 (+ 예문)

 

put in

넣다,

(시간, 노력)쏟아붓다

 

 

 

 

How did you get so good at programming?
프로그래밍을 어떻게 그렇게 잘하게 된 거야?
Honestly, just putting in the hours. It's all about consistent effort.
솔직히, 시간을 쏟아부은 덕분이지. 꾸준한 노력이 전부야.

I'm not sure if i'll get that promotion.
내가 승진할 수 있을지 잘 모르겠어.
Well, you've put in loads of hard work. management's bound to notice sooner or later.
음, 넌 정말 큰 노력을 쏟아부었잖아. 경영진도 조만간 알아줄 거야.

I'm exhausted. I spent all weekend working on my portfolio.
나 완전히 지쳤어. 주만 내내 포트폴리오 작업을 했거든.
That's dedication! Keep putting in the time, and your portfolio will shine.
완전 전념했네! 계속 시간을 쏟아붓다 보면 네 포트폴리오가 빛날 거야.

.