발전개발

in case 그럴지도 모르니, 경우에 대비해서 In case you've forgotten, fieldwork is not my natural milieu. 까먹었을지도 모르니, 원래 현장 업무는 내 전문이 아니야. I always carry a power bank with me in case my phone's battery dies. 내 핸드폰 배터리가 다 떨어질까봐 항상 보조터리를 가지고 다니죠. I'm bringing my laptop in case I have some downtime at the conference. 컨퍼런스에서 시간이 남으면 일을 더할 수 있도록 노트북을 가져가고 있어. Smart move, you can catch up on work if there's a break. 현..

wade in 겁없이 뛰어들다 For wading in. 용감하게 뛰어들었잖아. I see some confusion in the team about the project timeline. Maybe we should wade in and clarify the schedule. 프로젝트 일정에 대한 팀 내 혼란이 보여. 일정을 명확히 하기 위해 우리가 개입해봐도 좋을 것 같아. I agree, let's ensure everyone is on the same page. 동의해, 모두가 이해하는 대로 일정을 확실하게 하자. We've received a partnership proposal from another startup. Should we wade in and evaluate the potentia..

wouldn't go amiss 그랬으면 좋겠다, 나쁘지 않다 A small "thank you" would't go amiss. 고맙다는 정도면 좋겠는. I think a bit of documentation for this codebase wouldn't go amiss. 이 코드베이스에 대한 약간의 문서 작업이 좋지 않을까 생각해. Absolutely, it would help new team members get up to speed quickly. 정말 그렇게 해야 새로 합류한 팀원들이 빨리 적응할 수 있을 거야. Maybe some user feedback wouldn't go amiss for improving the user interface. 사용자 의견을 통해 사용자 인터페이스를 개선하..

busy bee 부지런한, 바쁜 Quite the busy little bee. 부지런히 돌아다녔네. Being a busy bee is a part of our job as programmers. We're always on the go, solving problems and writing code 프로그래머로서 바쁜 일꾼이 되는 건 우리 직업의 일부야. 항상 문제를 해결하고 코드를 작성하며 부지런 떨고 있어. I wish I had half the energy of Hyeri. She's like a busy bee, working on multiple projects simultaneously. 혜리의 에너지 절반만이라도 있었으면 좋겟어. 걔는 여러 프로젝트를 동시에 처리하는 것 같아. Tell m..

holiday 미국. vacation 휴가 sorry, but the holiday is over. 미안, 네 휴가는 끝이야. Dude, I need a holiday so bad, I'm starting to believe my keyboard is plotting against me. 야, 나 진짜 휴가가 절실해, 키보드가 나를 억까 중인 것 같다는 생각이 들기 시작했어. Why take a regular holiday when we can have a 'Bug Bounty' holiday? 평범한 휴가를 가는 대신 버그 현상금 사냥 휴가를 가는게 어때? Why go to a tropical island when we can have a 'Code Retreat' holiday in the mount..

plot against 반대하여 음모를 꾀하다 I can't believe our own code is plotting against us. These unexpected errors are really causing a headache! 우리가 쓴 코드가 우리를 억까하다니. 이 예상치 못한 오류들은 정말 머리가 지끈거려. Have you heard about the new project proposal? I heard some team members are plotting against it. 새 프로젝트 제안에 대해 들어봤어? 어떤 팀 멤버들이 흙탕물 튀기려고 정치질 하고 있다는 소문이야. Really? Why would they plot against a promising project like t..

clear off 꺼져, 그만해 I can't believe you changed the code without telling me. 나한테 말 한마디 없이 코드를 변경했다니 믿을 수 없어. Oh, come on, clear off! I thought it would help. 하, 알았어, 그만좀해! 내가 도움이 될 거라고 생각했어. I can't believe he's messing with my code again. I told him to clear off and let me work in peace! 걔가 또 말도 안 되는 수준으로 내 코드를 또 망쳤어. 꺼지라고 했지. Hey, clear off from my screen; I need to see the error message. 화면 가리지..

uproar /ˈʌprɔː(r)/ 소음, 혼란, 혼돈, 소동 The new coding guidelines created an uproar because they required a complete rewrite of the existing codebase. 새로운 코딩 지침은 기존 코드베이스의 완전한 재작성을 필요로 하기 때문에 소란이 일어났습니다. The code review process can sometimes lead to an uproar when team members have strongly differing opinions about coding style. 코드 리뷰 과정은 때로는 팀 멤버들 간에 코딩 스타일에 대한 강력한 의견 차이로 소란을 일으킬 수 있습니다. During the l..

clear of 제거하다 지우다 It's essential to keep your development environment clear of deprecated libraries to maintain security. 보안을 유지하기 위해 개발 환경에서 사용되지 않는 라이브러리를 삭제하는 것이 중요하다. They worked tirelessly to clear the software of performance bottlenecks to improve its speed. 속도를 향상시키기 위해 소프트웨어에서 성능 병목 현상을 철저히 제거하기 위해 끊임없이 노력했습니다. Hyeri's leadership kept the team clear of confusion, and the project progress..

amidst formal 가운데 Amidst unprecedented scenes, there was uproar in court as Sherlock Holmes was vindicated and cleared of all suspicion. 유례 없는 사건 와중 오늘 법정에서는 소동이 일어났습니다. 셜록 홈즈가 무죄라는 사실이 입증되었고 모든 혐의를 벗었습니다. Amidst the endless lines of code, a sense of accomplishment arises when you finally get it to work. 끝없는 코드 라인들 사이에서, 마침내 동작하게 만들었을 때 성취감을 느낍니다. Amidst the hustle and bustle of hackathon, the t..