발전개발

break somebody in 익숙하게 만들다 The new team member seems overwhelmed with the project requirements. 새로운 팀원이 프로젝트 요구사항에 압도되는 것 같아. Let's break her in gradually by providing clear guidance and assigning tasks step by step. 명확한 안내와 단계적인 업무 할당으로 천천히 그녀를 적응시키도록 하자. We're bringing in a junior developer next week. 다음 주에 주니어 개발자를 데려오려고 해. Perfect! We can break him in by pairing him with experienced develope..

behind 엉덩이 How to resist the temptation to scratch their behinds. 어떻게 엉덩이 긁고 싶은 걸 참는 건지. How was long flight? 장시간 비행기 탄 거 어땠어? Not great. The seats were uncomfortable, and my behind is still feeling the effects. 별로였어. 좌석이 불편해서 지금도 엉덩이가 아파. Why are you walking so slowly? 왜 그렇게 천천히 걸어? Sorry,I fell down yesterday, and my behind hurts 미안, 어제 넘어져서 엉덩이가 아파. 영. bum, 미. butt : 궁둥이.

well-read /wel red/ 교양있는, 박식한 Let me introduce you to Hyeri. 혜리를 소개할게. Oh, who's Hyeri? 혜리는 누구야? Hyeri is well-read and has a great sense of humor. You'll enjoy chatting with her. 혜리는 교양 있고 유머러스해. 너도 걔랑 얘기하는 걸 즐길 거야. Have you met my friend Lily? 내 친구 릴리랑 만났어? No, not yet. What's she like? 아니, 아직. 어떤 사람이야? Lily is icredibly well-read. You can talk to her about anything from science to Shakespeare..

prey on someone's mind 신경 쓰이다 I don't want to mention it to the Major, but it's really preying on my mind. 소령님께 보고드리고 싶지는 않지만 정말 마음에 걸려요. You seem a bit distracted today. Is something preying on your mind? 오늘 좀 산만해 보이는데. 뭔가 마음에 걸리는 거라도 있어? Yeah, I received some negative feedback on my code, and it's been bothering me. 응, 내 코드에 부정적인 피드백을 받아서 계속 마음에 걸려. You've been unusually quiet in meetings. Any..

RSVP 프랑스어의 구절 Répondez s'il vous plaît에서 비롯 참석 여부 통지 요망 John's old commanding officer. I don't think he's coming. 존의 예전 사령관이에요. 오지 않을 것 같아요. He'll be there. 올 거예요. Well, he needs to RSVP, then. 그럼, RSVP를 해야죠. He'll be there. 온다니까. Hey did you get the invitation to the team dinner next Friday? 다음 주 금요일 팀 회식 초대장 받았어? I got it. I need to RSVP by tomorrow. Are you coming? 응, 받았어. 내일까지 참석 여부 알려야 해. 너..

bog/bɒɡ/화장실(비격식)늪지, 수렁    Oh, let's stick her by the bogs.그래, 화장실 옆에 붙여놓자고요.This new office layout is confusing. Do you know where the bog is?새로운 사무실 배치는 헷갈려. 화장실 어딘 줄 알아?It took me a while to figure it out too. Follow me. I'll show you where it is.나도 좀 시간이 걸렸어. 따라와 어딘지 알려줄게.After the coffee, I'm on a mission to find the bog. Any idea where it is on this floor?커피를 마셨더니 지금 화장실을 찾으러 다녀와야 할 것 같아. 이..

I have to mention ~는 꼭 언급해야 한다(말할 가치가 있다) we're about to demo the latest version of our application, and I have to mention that the performance improvements are significant. 우리는 최신 버전의 애플리케이션을 데모할 예정이고, 성능 향상이 상당히 크다는 점을 언급해야겠어. Absolutely! I have to mention that our team put in extra effort to optimize the code, resulting in noticeable performance enhancements. 정말로요! 언급해야 할 사항은 우리 팀이 코드를 최적화하기 ..

speak for someone =speak on behalf of someone 누군가를 대변하다 And I know I speak for Mary as well when I say we will never let you down and we have a lifetime ahead to prove that. Mary도 같은 의견일 거예요. 우리는 절대 당신을 실망하게 하지 않을 거고 평생 증명할 거요. I won't be able to attend the client meeting tomorrow. Can you speak for me and provide updates on our progress? 나 내일 클라이언트 미팅에 참석할 수 없을 거야. 나를 대신해 말하고 우리 진행 상황에 대한 최신 정보..

unpleasant 불친절한, 무례한, 불쾌한 The point I'm trying to make is that I am the most unpleasant, rude, ignorant, and all-round obnoxious arsehole that anyone could possibly have the misfortune to meet. 제가 말씀드리고자 하는 것은, 저란 사람은 세상에서 가장 가까이 있기에 싫은 사람이고, 무례하고, 유치하고 어느 모로 보거나 우연히도 마주치고 싶지 않은 짜증 나는 재수탱이라는 겁니다. How was your experience with Robert in the project meeting? 프로젝트 미팅에서 로버트 어땠어? His condescending ton..

redeem 만회하다, 구원하다 John, I am a ridiculous man. Redeemed only by the warmth and constancy of your friendship. 존, 나는 형편없는 사람이야. 오직 따뜻한 마음과 변하지 않는 우정이 날 구했어. I had a heated argument with a colleague, and it negatively affected the team dynamics. How can I redeem the atmosphere within the team? 회사 동료랑 격한 언쟁을 했고, 그게 팀 원동력에 부정적인 영향을 끼쳤어. 팀 내 분위기를 어떻게 하면 회복할 수 있을까? Apologize to your colleague for the a..